У дитинстві всі ми прагнемо здаватися дорослішими: носимо відверті наряди, користуємося косметикою, всіляко маскуючи свій справжній вік. Так і доводиться героїні серіалу поєднувати доросле та підліткове життя. Вдень Джейн працює помічником директора найпрестижнішого модельного агентства, куди її взяли помилково, а ввечері 16-річна дівчина намагається розслабитися і отримати задоволення від безтурботного життя. Але, як відомо, все таємне стає явним, і дівчині в один день доведеться зробити важкий вибір - залишитися в світі моди або навчитися цінувати свою молодість і насолоджуватися життям ...
1-18 серія українською
1 серія ~44 хв.